Von Nöthen ist (Jacob Regnart)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-11-04)  CPDL #47190:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-04).   Score information: A4, 1 page, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Von Nöthen ist
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1576
    2nd published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 406
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Von Nöthen ist dasz ich jetzt trag Gedult,
umb dasz ich hab gen ihr getragen Huld.
Ich bin schabab, gleichwol ohn all mein Schuld.

Doch trösted mich, ich bin der erste nit,
es ist vorlengst gewesen auch ir sit;
Ich bi schabab, darneben doch mit Frid.

Dann sie ist nur auff Falsch und List bedacht,
all Lieb und Treu bei ir nur wirdt verlacht;
Ich bin schabab, desz ist doch nit vil Acht.

Gedult allein erhelt im Leben mich,
in disem Spil, so wil ich dessen sich:
wie letzte läsz gewinnt allzeit den Stich.