Warum, Op. 92, No. 4 (Johannes Brahms): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene") |
|||
(22 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2000-03-17}} {{CPDLno|762}} [[Media:ws-brah-924.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-brah-924.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-brah-924.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-brah-924.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | |||
*{{ | |||
{{Editor|Rafael Ornes|2000-03-17}}{{ScoreInfo|Letter|7|188}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Rafael Ornes|2000-03-17}}{{ScoreInfo|Letter|7|188}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Warum, Op. 92, No. 4''}} | |||
{{Composer|Johannes Brahms}} | {{Composer|Johannes Brahms}} | ||
Line 13: | Line 12: | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Piano}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| No. 4 from [[Vier Quartette, Op. 92 (Johannes Brahms)|''Vier Quartette, Op. 92'']]<br>}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German | {{top}}{{Text|German| | ||
Warum doch erschallen | |||
Warum doch erschallen | himmelwärts die Lieder? | ||
himmelwärts die Lieder? | Zögen gerne nieder Sterne, | ||
Zögen gerne nieder Sterne, | die droben blinken und wallen, | ||
die droben blinken und wallen, | zögen sich Lunas lieblich Umarmen, | ||
zögen sich Lunas lieblich Umarmen, | zögen die warmen, wonnigen Tage | ||
zögen die warmen, wonnigen Tage | seliger Götter gern uns herab!}} | ||
seliger Götter gern uns herab! | {{mdl}} | ||
{{Translation|English| | |||
{{Translation|English | |||
Why then do songs resonate | Why then do songs resonate | ||
Ever up towards heaven? | Ever up towards heaven? | ||
Line 40: | Line 33: | ||
Or Luna’s lovely embrace; | Or Luna’s lovely embrace; | ||
Or the warm, blissful days | Or the warm, blissful days | ||
Of the blessed gods towards us! | Of the blessed gods towards us!}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Revision as of 19:33, 9 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-03-17). Score information: Letter, 7 pages, 188 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Warum, Op. 92, No. 4
Composer: Johannes Brahms
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
First published:
Description: No. 4 from Vier Quartette, Op. 92
External websites:
Original text and translations
German text Warum doch erschallen |
English translation Why then do songs resonate |