Wehmut (Robert Schumann): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #12192:'''' to '{{CPDLno|12192}}') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(30 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-09-23}} {{CPDLno|41202}} [[Media:Schumann-BMS-Wehmut.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schumann-BMS-Wehmut.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2016-09-23}}{{ScoreInfo|A4|2|71}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|4-part arrangement (for {{Cat|SATB}} {{Cat|a cappella}}) of the original solo song}} | |||
*{{CPDLno|12192}} [ | *{{PostedDate|2006-08-03}} {{CPDLno|12192}} [{{website|cipoo_v}} {{net}}] | ||
{{Editor|Marco | {{Editor|Marco Gallo|2006-08-03}}{{ScoreInfo|A4|2|65}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Wehmut''<br> | '''Title:''' ''Wehmut'', Op. 39 No. 9<br> | ||
{{Composer|Robert Schumann}} | {{Composer|Robert Schumann}} | ||
{{Lyricist|Joseph von Eichendorff}} | |||
{{Voicing|1|solo medium}} | |||
{{Genre|Secular|Lieder}}<br> | |||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Piano}} | |||
'' | {{Pub|1|1842|in ''Liederkreis, Op. 39''.}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | |||
{{Text|German | |||
Ich kann wohl manchmal singen, | Ich kann wohl manchmal singen, | ||
Als ob ich fröhlich sei, | Als ob ich fröhlich sei, | ||
Line 37: | Line 36: | ||
Und alles ist erfreut, | Und alles ist erfreut, | ||
Doch keiner fühlt die Schmerzen, | Doch keiner fühlt die Schmerzen, | ||
Im Lied das tiefe Leid. | Im Lied das tiefe Leid.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 17:13, 14 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2016-09-23). Score information: A4, 2 pages, 71 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 4-part arrangement (for SATB a cappella) of the original solo song
- Editor: Marco Gallo (submitted 2006-08-03). Score information: A4, 2 pages, 65 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Wehmut, Op. 39 No. 9
Composer: Robert Schumann
Lyricist: Joseph von Eichendorff
Number of voices: 1v Voicing: solo medium
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
First published: 1842 in Liederkreis, Op. 39
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Ich kann wohl manchmal singen,
Als ob ich fröhlich sei,
Doch heimlich Tränen dringen,
Da wird das Herz mir frei.
Es lassen Nachtigallen,
Spielt draußen Frühlingsluft,
Der Sehnsucht Lied erschallen
Aus ihres Kerkers Gruft.
Da lauschen alle Herzen,
Und alles ist erfreut,
Doch keiner fühlt die Schmerzen,
Im Lied das tiefe Leid.