Whene'er my dame a-hedging goes (John Wall Callcott): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (21 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2013-05-13}} {{CPDLno|29122}} [http://www.notamos.co.uk/145760.shtml {{net}}] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Christopher Shaw|2013-05-13}}{{ScoreInfo|A4|3|64}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2013-05-13}}{{ScoreInfo|A4|3|64}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|This edition comprises a modern realisation, and a statement of the piece in its original specialized format. Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Whene'er my dame a-hedging goes''}} | |||
{{Composer|John Wall Callcott}} | {{Composer|John Wall Callcott}} | ||
{{Lyricist|Anonymous}}, probably the composer | {{Lyricist|Anonymous}}, probably the composer | ||
{{Voicing|3|TTT}} | {{Voicing|3|TTT}} | ||
{{Genre|Secular|Glees}} | {{Genre|Secular|Glees}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1788}} | |||
{{Descr|This is one of those catches that is more lubricious in performance than the anodyne lyrics might suggest.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
Whene'er my dame a-hedging goes | Whene'er my dame a-hedging goes | ||
She gets a little prick between her toes. | She gets a little prick between her toes. | ||
| Line 29: | Line 24: | ||
For the anguish spreads above her thighs. | For the anguish spreads above her thighs. | ||
While ev'ry remedy I can obtain | While ev'ry remedy I can obtain | ||
Is not enough to ease her pain. | Is not enough to ease her pain.}} | ||
Spoiler: revealed phrase "A little prick between her thighs is not enough" | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] | ||
Latest revision as of 17:26, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2013-05-13) CPDL #29122:
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2013-05-13). Score information: A4, 3 pages, 64 kB Copyright: Personal
- Edition notes: This edition comprises a modern realisation, and a statement of the piece in its original specialized format. Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Whene'er my dame a-hedging goes
Composer: John Wall Callcott
Lyricist: Anonymous , probably the composer
Number of voices: 3vv Voicing: TTT
Genre: Secular, Glee
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1788
Description: This is one of those catches that is more lubricious in performance than the anodyne lyrics might suggest.
External websites:
Original text and translations
English text
Whene'er my dame a-hedging goes
She gets a little prick between her toes.
And then, alas, she loudly cries,
For the anguish spreads above her thighs.
While ev'ry remedy I can obtain
Is not enough to ease her pain.
Spoiler: revealed phrase "A little prick between her thighs is not enough"