Als Narcissus der schöne (Leonhard Lechner)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2024-07-06).   Score information: A4, 2 pages, 69 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatical edition. (XML-file to be added shortly.)

General Information

Title: Als Narcissus der schöne
Composer: Leonhard Lechner
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SSA
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1576 in Newe Teutsche Lieder zu drey Stimmen, no. 15
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

     Als Narcissus der schöne und vil zarte
  von Echo ward zur Ehe begeret harte
  War gantz umb sonst
  ir bitt und gunst
  Da sie kein gnad kundt finden
  vor leid must sie verschwinden.

2.
     Als bald hernach kam er zu einem Brunnen
  Der war schön/ hell/ darinn er unbefunnen
  Sein Bildnuß sach
  Dem thet er nach
  Mit gberd und reden traxchten
  Doch wolt es sein nit achten."

3.
     In liebes brunst endtlich er must verzagen
  Und von im selbst des todes ursach tragen
  Wie er zuvor
  Weissaget war
  Er köndt alt alt werden ohnsorgen
  So er im bild verborgen."
  
4.
     Drumb weißlich thu deins gleichen nit verachten
  Sonst endtlich kpmbt die straff auff dich mit machten
  Denn ubermut
  Schafft selten gut
  Und was du thust eim andern
  Das wird auch zu dir wandern.