Benedicam Dominum (Johann Michael Galley)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-08-05)  CPDL #65371:         
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2021-08-05).   Score information: A4, 9 pages, 119 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Benedicam Dominum
Composer: Johann Michael Galley
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1688 Aurora Musicalium Fabricationum - Cantiones Sacras. Konstanz

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Benedicam Dominum in omni tempore,
semper laus ejus in ore meo.
Audiant mansueti et lætentur.

Dutch.png Dutch translation

Ik zal de Heer te allen tijde loven,
lof zal altijd in mijn mond zijn.
Laat de zachtmoedigen horen
en zich verheugen. Halleluja.

English.png English translation

I will bless the Lord at all times,
praise shall be always in my mouth.
Let the gentle hear and rejoice.