Candide perle e care (Cornelius Schuyt)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	Sibelius
	File details
	Help

• (Posted 2020-03-31)  CPDL #57791:         

Editor: Hans Sodaar (submitted 2020-03-31).   Score information: A4, 7 pages, 65 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

• (Posted 2014-03-14)  CPDL #31496:        (Finale 2004)

Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-03-14).   Score information: A4, 5 pages, 123 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Candide perle e care
Composer: Cornelius Schuyt
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

Original text and translations

Italian text Candide perle e care, Che da vermiglie e leggiadrette rose, Uscir fatte tal suon che l'amorose, Mie fiamm' ogn' hor, fa divenir più amare. Deh, hormai con dolci bacci, Datte al mesto cor mio soave aita, Perche da lente faci, hor darsi senta, hor levarsi la vita.

Dutch translation Dierbare en parelheldere klanken, die ontsnapten van rozerode lippen maakten mijn vurige liefde nog pijnlijker. Ach, wanneer, eindelijk vergezeld van zoete kussen geven jullie mijn droevig hart wat soelaas, Want langzamerhand, of geeft het zich eraan over, of neemt van het leven afscheid.