De peu assez (Jacob Buus)

Music files

Please support CPDL with a donation! All major credit cards as well as checks are accepted. Please visit this page for details.

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Finale
	File details
	Help

• (Posted 2005-10-07)  CPDL #09918:      (Finale 2001)

Editor: Rene De Vos (submitted 2005-10-07).   Score information: A4, 11 pages, 224 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: De peu assez
Composer: Jacob Buus

Number of voices: 6vv   Voicing: SATTTB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1543 in Il primo libro di canzoni francese, no. 29
Description: 

Original text and translations

French text

De peu assez à ci qui se contente,
De prou n’a rien celui qui n’est content.
Être content de peu est une rente
Qui vaut autant d’or et d’argent comptant.

Ce n’est pas tout s’esjouir en comptant
Force ducats si le désir ne cesse.
Qui en désir tempéré est constant,
Il peut dire qu’il a vraie richesse.