De um filho grato (S. Lichius)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Sibelius
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2021-10-30)  CPDL #66458:           

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2021-10-30).   Score information: A4, 1 page, 27 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Voice score.

• (Posted 2021-10-30)  CPDL #66455:            Score video: (YouTube)

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2021-10-30).   Score information: A4, 2 pages, 40 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Organ score.

General Information

Title: De um filho grato
Composer: S. Lichius
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: Sacred, Art song

Language: Portuguese
Instruments: Organ

First published: 1961 in Harpa de Sião, Edition 4a, no. 241, p. 181
Description: 

Original text and translations

Portuguese text

1.  De um filho grato a voz saudosa,
Ouvi piedosa, ó Mãe sem par.
Em lendas, trovas, hinos singelos,
Vossos desvelos quero cantar.

2.  No alvor da vida fartos perigos,
Mil inimigos a_infância tem.
Mas, vós, Senhora do_Infante_amado,
Éreis ao lado, sois minha Mãe.

2.  E quando, ingrato a tal carinho,
Já o caminho deixar do bem,
O vosso_amparo no passo_incerto
Senti mais perto: sois minha Mãe.

3.  Mas vossos mimos mais são, que_as belas,
Claras estrelas que_o céu contém.
Por isso, grato ao amor vosso,
Dizer só posso: sois minha Mãe.

4.  Desse áureo rosto a luz me_esplenda
Na noite horrenda da morte além.
E_irei do_Empíreo no_eterno gozo,
Cantar, ditoso: sois minha Mãe.