Die mit Thränen säen (Christian Geist)
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2023-09-17) CPDL #75454:
- Editor: Klaas Spijker (submitted 2023-09-17). Score information: A4, 18 pages, 461 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes:
- (Posted 2017-08-10) CPDL #45806:
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2017-08-10). Score information: A4, 35 pages, 873 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Full score and parts.
General Information
Title: Die mit Thränen säen
Composer: Christian Geist
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: 3 viols & bc
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Text is composed of a fragment of Psalm 126, Wisdom 3 vers 1 and a poem by an unknown poet Original text and translations may be found at Psalm 126. Original text and translations may be found at Justorum animae.
German text
Die mit Tränen säen werden mit Freuden ernten.
Die Seelen der gerechten sind in Gottes hand und keine qual rüret sie an.
Die klare HimmelsPracht kan nicht so helle glänzen,
nicht leuchtet so von ferne das grosse Heer der Sterne
als wie Sie stralen dort in grossen freuden lentzen
So gehe nun ach hin mit lebendiger Wonne
du Engelreine Seel empfang von jener Sonne
den wahren HimmelsGlanz und das gerechte leben
Das dir wil jetzo selbst der Überwinder geben
Du hast auf Erden viel der Tränen ausgestreuet
drum dich Gott wiederumb mit himmelslust erfreuet
Du must in Sternenpracht für Gottes Trone stehen
du wirst was du gehofft von nun an ewig sehen.
Auf den du stetst gericht dein brunstiges verlangen
den du geduldig siehst den kanstu jetzt empfangen
mit gantzer Seelenlust diw wir denn von dem Sohne,
dem Heiland, bei gelegt das Erbteil und die Krone.
Wir warten in geduld auf dieser schnöden Erden
bis wir auc alle gleich hinaufgenommen werden
Wir warten auf das Heil obgleich die augen fliessen
von bittren Tränen oft, bis wir sie seelig schliessen