Disdegno e gelosia (Luca Marenzio)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Zip file
	File details
	Help

• (Posted 2023-01-02)  CPDL #72125:        (LilyPond)

Editor: Allen Garvin (submitted 2023-01-02).   Score information: Letter, 5 pages, 103 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Disdegno e gelosia
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: Torquato Tasso
Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1584 in Il quarto libro de madrigali a cinque voci, no. 6-7
Description: 

Original text and translations

Italian text

Disdegno e gelosia,
donna, vostri custodi e miei nemici,
fan gli occhi miei famelici e mendici.
E insieme il dolce raggio
degli occhi vostri e i bei cortesi detti
pien di spirti e d'affetti
mi toglie de' duo crudi il doppio oltraggio.

Tal che, lasso, d'intorno
alle guardate mura
erro la notte solitario e il giorno,
qual predator ch'insidi
d'errante fera i boscherecci nidi.
Ma non vuol mia ventura
che senza pena involi; onde divegno
preda di predator, e d'arciero il segno.