Ecco ch'all'apparir (Fabio Costantini)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-08-06)  CPDL #70284:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2022-08-06).   Score information: Letter, 5 pages, 381 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Ecco ch'all'apparir
Composer: Fabio Costantini
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SSS
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1621 in Ghirlandetta amorosa, no. 22
Description: Ghirlanda delle nove Muse, nelle nozze delli Signori Adriano Canali e Catarina Avveduti,
(A chainsong of the nine Muses, for the wedding of mr. A.C and miss C.A)

Original text and translations

Italian text

Ecco ch'all'apparire
di coppia si leggiadra,
dipon giù l'armi, e prender con desire
ogni celeste squadra,
Mille cetre canore
cantando Amore.

Amor amor si canti,
con festa,e mille balli
di duo sposi gentil'e di duo amanti,
fra fior vermigli,e gialli,
mentre ch'à poco à poco
beon un dolce mar di dolce foco.

Di dolce foco avampa,
di Adrian'il bel viso,
di casta,e dolce inusitata vampa,
di Caterina il riso,
Arde,ò facelle amate,
che si bell'alme son per voi beate.

Per voi beato sono,
queste due Tortorelle,
che con un dolce desiato sono
spiegon le sue fiammelle,
Cosi lor mormorando
braman felice,e cara prole amando.

Amando dolci dardi
l'un l'altro avido ondeggia,
son gl'occhi gl'archi,e la saette i sguardi,
e più si gloria,e preggia,
chi più colpisce l'alma,
e nel colpir alza felice palma

Felice palma,e bella,
alzar vedrassi al cielo,
da nobil Cavalier,e da Donzella,
cinta d'honesto velo,
ò ben felice giorno
di si vago spettacolo, ed adorno.

Adorno vien deh vieni
di mille fregi doro
lieto Imeneo, e di tuoi vasi pieni
di dolcezza,e tesoro,
versa giocondo all'hora,
che Vener vaga i suoi bei letti infiora.

Infiora ogni pendice,
ove gl'amanti sposi
premon col bianco pè col felice,
ò cori avventurosi,
ò cori,ò cor beati,
che con nodi del ciel foste legati.

Foste legati,e stretti,
con catena amorosa,
e lieto ne gioir mill'amoretti,
Felice Sposo,e Sposa
che già sonante tromba,
Adriano,e Caterina ogn'hor rimbomba.