Egressus Jesus (Johannes Wanning)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-07-14)  CPDL #74594:     

Editor: Mick Swithinbank (submitted 2023-07-14).   Score information: A4, 12 pages, 145 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Egressus Jesus
Composer: Johannes Wanning
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1584
Description: Published by Mattheus Stöckel, Dresden, 1584

Original text and translations

Latin text

Egressus Jesus de finibus Tyri et Sidonis
et venit ad mare Galilaeae inter medios fines Decapoleos,
et adducunt ei surdum impeditae linguae
et deprecabantur eum ut imponeret illi manum.

Et apprehendens eum de turba seorsum,
misit digitos suos in aures eius
et expuens tetigit linguam eius
et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi:
Ephata, quod est: aperire, et statim apertae sunt aures eius
et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur recte.

Et praecepit illis ne cui dicerent.
Quanto autem magis ille eis praecipiebat,
tanto magis praedicabant et supra modum stupebant dicentes:
Bene omnia fecit et surdos fecit audire, et mutos loqui.