Francisco, esposo da pobreza (Traditional)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-02-23)  CPDL #68125:                  Score video: Network.png (YouTube)
Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2022-02-23).   Score information: A4, 2 pages, 45 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Francisco, esposo da pobreza
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: SacredSacred song

Language: Portuguese
Instruments: Organ

First published: 1939 in Cecília, no. 245, p. 320
    2nd published: 1961 in Harpa de Sião, Edition 4a, no. 230, p. 170
Description: 

External websites:

Original text and translations

Portuguese.png Portuguese text

1. Ó, Francisco, esposo da pobreza,
Roga, grande pai, por nós!
Ó, dá-nos da virtude a riqueza,
Seja guia tua voz!
Volvea nós, pobres, teus olhos benignos,
faz-nos de Cristo discípulos dignos,
Roga, grande pai, por nós,
Seja guia tua voz!

2. Ó, Francisco, de humildade cheio,
Roga, grande pai, por nós!
Salva-nos de perigoso meio,
Seja guia tua voz!
Sê luz segura da noite nas trevas,
Socorra teus filhos entre hostes sevas,

3. Ó, Francisco, dá-nos ricas graças,
Roga grande pai, por nós!
Conjurando do hoste as ameaças,
Seja guia tua voz!
Faz desprezar o mundo tresloucado,
Eamar somente a Deus crucificado.