Ich bin ewer Tröster (Joachim a Burgk)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2017-11-13)  CPDL #47348:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-13).   Score information: A4, 2 pages, 61 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Ich bin ewer Tröster
Composer: Joachim a Burgk
Lyricist: Ludwig Helmbold

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1575 in 20 deutsche Liedlein mit vier Stimmen, no. 13
    2nd published: 1610 in Musae Sioniae, achter Theil (Michael Praetorius), no. 83
Description: 

Original text and translations

German text

Ich bin ewer Tröster, spricht aller Herren Herscher.
Hieran soltu gedencken,
was fürchstu dich für Menschen?

Die doch all müssen sterben,
keiner wird sich erwehren.
Was fürchstu ihre Kinder,
wie hew werd'n sie verschwinden.

Mein Wort thu ich dir geben,
das sol dein Mund stets pflegen.
Der Schatten meiner Hände
schützt dich an allen Enden.

Dass ich den Himmel pflanze,
der Erden Grund beschanze
und geb Syon den Namen,
dass sie mein Volk sey, Amen.