Induite vos sicut electi Dei (Tiburtio Massaino)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-10-16)  CPDL #55629:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2019-10-16).   Score information: Letter, 3 pages, 277 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Induite vos sicut electi Dei
Composer: Tiburtio Massaino

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1599 in Motectorum liber quartus, 5vv (Tiburtio Massaino), no. 5

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Induite vos, sicut electi Dei, sancti, et dilecti,
viscera misericordiae, benignitatem,
humilitatem, modestiam, patientiam:
supportantes invicem, et donantes vobis metipsis
si quis adversus habet querelam:
sicut et Dominus donavit vobis, ita et vos.

Colossians 3:12,13

English.png English translation

Now therefore as the elect of God holy and beloved,
put on the bowels of mercies, kindness,
humbleness of mind, meekness, long suffering:
Forbearing one another, and forgiving one another,
if any man have a quarrel to another:
even as Christ forgave, even so do ye.

(Geneva Bible)