Io non l'ho perche non l'ho (Marchetto Cara)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-09-24)  CPDL #65859:       
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2021-09-24).   Score information: A4 (landscape), 11 pages, 1.62 MB   Copyright: CPDL
Edition notes: A double edition: Diplomatorical and practical scores in same document.

General Information

Title: Io non l'ho perche non l'ho
Composer: Marchetto Cara
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1507 in Frottole libro 7 (Ottaviano Petrucii), no. 49, p. 41
  2nd published: 1510 in Canzoni nove con alcune scelte ... (Antico), no. 30
Description: a Frottola

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

  Io non l'ho perche non l'ho
  Quel ch'ormai haver dovria;
  Se io l'havesse l'haveria,
  Ma l'harò quando l'harò.
  Longo tempo son vivuto
  Aspectando haver un bene
  Da chi sempre m'ha tenuto
  In speranza e anchor mi tene;
  Ma tal ben gia mai non vene,
  Et io incerte ognhor promesse
  Vo pigliando ad interesse
  Da chi dice e tel darò.

  (Io non lho...)

  Mille volte dico meco
  Tu lharai non ti curare
  Poi rispondo e dico ciecho
  Tempo perdi in domandare Io non lho
  E cosi con tal variare
  In pensier me strugo e rodo
  Che ogni affano mi in piacere
  E per me mai non glie modo
  De haver quel che haver si po
  Horfu donque ala bonhora
  Io lhato ma non so el di
  Che de haver non vedo anchora
  Se non ciance in sino a qui Io non lho

  Ma si effecto havesse el si
  Che ogni giorno hoi pagamento
  Daria fin al vechio intento
  Che suspeso e tra si e no
  Io pur penso e non riescie
  Lo importuno mio pensiero
  El desir tanto piu crescie
  Quanto men de haver lo spiero
  Tal che son dal dolor fiero
  Aspectando vinto e stanco
  E di fede pur non manco
  Ma lharo quando lharo