Le dubbie spemi (Luca Marenzio)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-01-08)  CPDL #72192:        (LilyPond)
Editor: Allen Garvin (submitted 2023-01-08).   Score information: Letter, 5 pages, 97 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Le dubbie spemi
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: Jacopo Sannazaro
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1584 in Libro primo de madrigali spirituali (Luca Marenzio), no. 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Le dubbie spemi, il pianto e il van dolore,
i pensier folli, e le delire imprese,
e le querele indarno al vento spese
m'hanno a me tolto e posto in lungo errore.
Ma tu del cielo eterno alto motore,
la cui pietà precorre a nostre offese
per quel verace amor, ch'in noi t'accese,
drizza a buon corso il disviato core.

Sì, che s'al cominciar di tanti affanni
prese camin che'l passo al ciel li serra,
almen si volga a te ne' miglior anni;
Signor, com'oggi flagellato in terra
col sangue ristorasti i nostri danni:
porgi omai pace alla mia lunga guerra.