Le voici le pain des Anges (Remi Studer)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-06-07)  CPDL #74072:           
Editor: Rémi Studer (submitted 2023-06-07).   Score information: A4, 1 page, 81 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Le voici le pain des Anges
Composer: Remi Studer
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredSequence hymn

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 2023
Description: Séquence du Saint-Sacrement

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Ecce panis angelorum.

French.png French text

Le voici, le pain des anges,
il est le pain de l’homme en route,
le vrai pain des enfants de Dieu,
     qu’on ne peut jeter aux chiens.

D’avance il fut annoncé
par Isaac en sacrifice,
par l’agneau pascal immolé,
     par la manne de nos pères.

Ô bon Pasteur, notre vrai pain,
ô Jésus, aie pitié de nous,
nourris-nous et protège-nous,
fais-nous voir les biens éternels
     dans la terre des vivants.

Toi qui sais tout et qui peux tout,
toi qui sur terre nous nourris,
conduis-nous au banquet du ciel
et donne-nous ton héritage,
     en compagnie de tes saints.
Amen.