Magnificat and Nunc Dimittis: Tone 4 (Peter Tranchell)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-01-08)  CPDL #72182:     
Editor: Crispin Flower (submitted 2023-01-08).   Score information: A4, 3 pages, 93 kB   Copyright: Personal
Edition notes: © Cambridge University Library MS.Tranchell.1.105 & 1.106. Published with the permission of the Syndics of the Cambridge University Library. Please refer to the guidance on the use of scores published by The Peter Tranchell Foundation.

General Information

Title: Magnificat and Nunc Dimittis: Tone 4
Composer: Peter Tranchell
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: AATTBB
Genre: SacredEvening Canticles

Language: English
Instruments: A capella

First published: 1975
Description: Magnificat (composed 1973) and Nunc Dimittis (composed 1975) on the fourth tone, for men's voices.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Magnificat St. Luke i.

My soul doth magnify the Lord :
and my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
For he hath regarded :
the lowliness of his hand-maiden.
For behold, from henceforth :
all generations shall call me blessed.
For he that is mighty hath magnified me :
and holy is his Name.
And his mercy is on them that fear him :
throughout all generations.
He hath shewed strength with his arm :
he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
He hath put down the mighty from their seat :
and hath exalted the humble and meek.
He hath filled the hungry with good things :
and the rich he hath sent empty away.
He remembering his mercy hath holpen his servant Israel :
as he promised to our forefathers, Abraham and his seed, for ever.
Glory be to the Father, and to the Son :
and to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, is now, and ever shall be :
world without end. Amen.

Nunc dimittis St. Luke ii. 29.

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace :
according to thy word.
For mine eyes have seen :
thy salvation,
Which thou hast prepared :
before the face of all people;
To be a light to lighten the Gentiles :
and to be the glory of thy people Israel.
Glory be to the Father, and to the Son :
and to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, is now, and ever shall be :
world without end. Amen.