Merckt, ihr Liebhaber alle (Orazio Vecchi)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-03-02)  CPDL #43373:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-03-02).   Score information: A4, 2 pages, 60 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Merckt, ihr Liebhaber alle
Composer: Orazio Vecchi
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1606 in Canzonette mit dreyen Stimmen
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Merckt ihr Liebhaber alle,
in welchem Stande ihr jetzt und thut leben,
so ihr euch habt in Stand der Lieb begeben,
und führteuch wol zu sinne,
ihr findet unge mach genug darinne.

Das solt ihr erstlich glauben,
wenn euch die Lieb mit ihrer Gifft besessen,
so thut sie euch im Leib des Hertze fressen,
für ihrer flamm und hitze,
verlieret ihr vernunfft und alle Witze.

Desz Nachts wol als am tage,
Setzt euch Lieb zu, der ihr euch nicht erwehret,
kein ruhig stund bey ihr euch widerfähret,
das habt ihr zu bedencken,
all' augenblick, vil mehr thut sie euch krencken.

Solch ding ists umb' die Liebe,
wenn sie euch erst zu sehr hat eingenommen,
gewisz ihr köndt ihr nicht so bald abkommen,
wolt ihr euch warnen lassen,
so flieht die Lieb, oder gebt ihr ein massen.