Nachts (Conradin Kreutzer)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-05-02)  CPDL #73684:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2023-05-02).   Score information: A4, 4 pages, 91 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Nachts
Composer: Conradin Kreutzer
Lyricist: Friedrich Maximilian Hessemercreate page
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1846 in 6 Gedichte von M. Hessemer, Mainz: Schott, no. 2
    2nd published: 1848 in Vierstimmige Gesänge für Männerstimmen (Conradin Kreutzer), no. 50
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Stille der Nacht!
bleicher lieblicher Mondesschimmer,
meiner Sterne stilles Geflimmer,
seid mir gegrüßt in eurer Pracht!
sei mir gesegnet, du Stille der Nacht.

Flammet der Tag,
flammt auch im Busen unstetes Treiben,
heftiges Drängen lässt Ruhe nicht bleiben,
stürzet die Seele dem Strudel nach!
finster im Innern beim flammenden Tag.

Stille der Nacht,
breitest du aus den unendlichen Flügel,
greift der Gesang in der Seele Zügel,
trägt sie hinauf zu der Sterne Pracht!
Tag in der Seele, und außen die Nacht.