O Donna troppo cruda, e troppo bella (Pomponio Nenna)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-01-27)  CPDL #72404:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2023-01-27).   Score information: Letter, 9 pages, 683 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: O Donna troppo cruda, e troppo bella
Composer: Pomponio Nenna
Lyricist: Giovanni Battista Guarini
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1609 in Il quarto libro de madrigali, 5vv (Pomponio Nenna), no. 3
Description: There are three parts in one file.

Original text and translations

Italian text

O Donna troppo cruda, e troppo bella,
Da voi vien la mia sorte.
Voi sete la mia vita, e la mia morte.
Ma se la morte sete,
Perche la vita ne'begli occhi havete?
E se sete la vita,
Che non mi date aita?

S'io vivo anima mia vivo per voi,
E se languisco e moro,
Mi fate voi languire
Mi fate voi morire,
E languendo, e morendo anco v'adoro.

Ma se da voi si bella, e si vitale,
Vien effetto mortale,
Ah cruda è vostra colpa ò pur mia sorte,
Che siete vita è vogliate esser morte.

Guarini, Rime, Madrigali 41, (First part)