Pria vedrete madonn' arder (Marc'Antonio Mazzone)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-09-03)  CPDL #75187:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-09-03).   Score information: A4, 2 pages, 90 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A practical edition.
  • (Posted 2023-09-03)  CPDL #75185:     
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-09-03).   Score information: A4, 2 pages, 71 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A diplomatic edition based on the 1572 reprint. Mensural notation, original clefs, key and note-values. Voices aligned in score.

General Information

Title: Pria vedrete madonn' arder
Composer: Marc'Antonio Mazzone
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1570 in Corona delle napolitane a tre et a quattro voci (Marc'Antonio Mazzone), no. 30
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Pria vedrete madonn' arder il mare,
  Mutars' il giacco in foco el foco in gielo
  Che mi dispiaccia l'amoroso telo.

Pria vedrete le notti esserne chiare
  E poi lo giorno pien di stell' il cielo.
           Chi mi disspiaccia

E senza fiori primavera andare
  Et ogni vento chius' in picciol velo.
           Che mi disspiaccia

Perche l'alma beltà vostr' infinita
  Ne sana olcemente ogni ferita
  E cangia la mia mort' in dolce vita.