Pseaume 12 - Donne secours, Seigneur (Jan Pieterszoon Sweelinck)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-06-10)  CPDL #69651:         
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2022-06-10).   Score information: A4, 6 pages, 286 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Pseaume 12 - Donne secours, Seigneur
Composer: Jan Pieterszoon Sweelinck
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SacredMotet

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1613 in Pseaumes de David, Livre 2, no. 15
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Donne secours, Seigneur, il en est heure.
Car d'hommes sommes tous desnués.
Entre les fils des hommes ne demeure
un qui ayt foy, tant sont diminués.

Certes, chacun vanité, mente ries
à son prochain dit ordinairement.
Aux leures n'a l'homme que flatteries,
quand il dit l'un, son cœur pens' autrement.