Puis qu'en toy gist perfection (Didier Lupi second)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2022-06-19).   Score information: A4, 2 pages, 93 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A Semi-diplomatic edition.

General Information

Title: Puis qu'en toy gist perfection
Composer: Didier Lupi second
Lyricist: Guillaume Guéroult
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredSacred song

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1559
Description: From Chansons spirituelles ... printed by N. Chemin, Paris 1559

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Puis qu'en toy gist perfection,
     D'Amour vraye et sans fiction,
     Qui seule nous peut enflammer,
     O Seigneur ie te veux aymer.

2 Car tu es Dieu sur tous les Dieux,
     Ta main a formé les hauts Cieux,
     La Terre ronde et haute mer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

3 Tu as créé l'Homme terrestre,
     Tout ce qu'on void sur la terre estre,
     Pour luy tu as voulu former:
     O seigneur ie te veux aymer.

4 Adam malicieusement
     Transgressa ton commandement,
     Trop voulut de soy presumer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

5 Pour rachetter nostre nature,
     Tu as ton cher fils à mort dure
     Exposé, par torment amer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

6 Celuy qui n'auoit oncq' peché,
     A souffrert pour nostre peché,
     On l'a veu battre et diffamer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

7 Poutra doncq' ta benignité,
     Ton Amour, ta grand' charité,
     Bouche dire et langue exprimer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

8 Donqu' Seigneur par ta grand' bonté,
     Plaise toy à ta volonté,
     Mes desirs du tout conformer:
     Seigneur ie te veux aymer.