Quei pianti, quei sospiri e le parole (Giaches de Wert)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-06-08)  CPDL #59129:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-06-08).   Score information: Letter, 8 pages, 591 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up one note from D-dorian.

General Information

Title: Quei pianti, quei sospiri e le parole
Composer: Giaches de Wert
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1567 in Il quarto libro de madrigali a cinque voci (Giaches de Wert), no. 4.1,2
Description: There are two parts in one file.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Quei pianti, quei sospiri e le parole,
Ch'intesi e viddi in voi donna gentile,
Che scolorirno i gigli e le viole,
E le rose del vostr'eterno aprile,
Porto nel cor si bene impress'e sole,
Con li atti adorni e d'alterezz'humile,
Che sol respiro rimembrando quanto,
Fur suavi i sospir le voci e'l pianto.

Ond'io diro che fu fallace inganno,
Di colui che chiamo il partir partire,
Perch'essendo cagion di sì gran danno,
Si doveva nomar certo morire.
Et io di tal partir sento l'affanno,
Ne con altro pensier tolgo il martire,
Cosi mi vivo nel partir morendo,
Per sentir il morir da voi partendo.