Quo, nate Dei, quo tua descendit humilitas, SWV 59 (Heinrich Schütz)
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2021-07-04). Score information: A4, 4 pages, 117 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, clefs modernized, musica ficta clearly marked.
- Editor: James Gibb (submitted 2015-04-21). Score information: A4, 4 pages, 105 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Clefs modernised. Source may be found at IMSLP. Revised files uploaded 4/7/21.
First published: 1625 in Cantiones sacrae, Op. 4, no. 7
2nd published: 1887 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 4, no. 7
3rd published: 2004 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 8, no. 7
Description: This is the fourth part of Schütz's 5-part set of Passion motets (SWV 56-60). First part is Quid commisisti, O dulcissime puer; second part is Ego sum tui plaga doloris; third part is Ego enim inique egi; fifth part is Calicem salutaris accipiam.
Original text and translations
Quo, nate Dei, quo tua descendit humilitas,
Tot hoe diep, Kind van God, reikt jouw nederigheid
To what, Son of God, has your humility brought you,