Scapulis suis (Matthieu Le Maistre)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-03-17)  CPDL #57546:     
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2020-03-17).   Score information: Letter, 3 pages, 142 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Scapulis suis
Composer: Matthieu Le Maistre
Lyricist: Psalm 90:4-5create page

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: SacredCommunion for Lent I

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: Communion antiphon for the First Sunday in Lent

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

4  Scapulis suis obumbrabit tibi Dominus
et sub pennis ejus sperabis,
5  scuto circumdabit te veritas ejus.

English.png English translation

4 He shall cover you with his wings
and you shall be safe under his feathers;
5 his faithfulness shall be your shield and buckler.

Italian.png Italian translation

4 Il Signore ti coprirà con le sue ali
sotto le sue piume troverai rifugio,
5 la sua fedeltà ti sarà scudo e corazza.