Si Deus pro nobis (Leonhard Paminger)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Zip file
	File details
	Help

• (Posted 2013-05-10)  CPDL #29070:      (XML)

Editor: Renato Calcaterra (submitted 2013-05-10).   Score information: A4, 8 pages, 241 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from the Royal Danish Library manuscript KB 1872. The notes' values are as in the manuscript. The text underlay within brackets is editorial. The text is from Romans 8 but in a non standard version; as the only text source in the manuscript is the Bass voice, when the Bass is silent the text in the other voices has been completed following the standard version. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files. The source (MusicXML) file is zipped.

General Information

Title: Si Deus pro nobis
Composer: Leonhard Paminger

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1537 in Novum et insigne opus musicum (Ott and Formschneider), Volume 1, no. 27
    2nd published: 1538 in Tertius liber mottetorum ad quinque et sex voces (Jacques Moderne), no. 10
    3rd published: 1539 in Fior de mottetti secundus liber cum quinque vocibus (Antonio Gardano), no. 20
    4th published: 1559 in Novum et insigne opus musicum (Berg and Neuber), Volume 2, no. 29
    Manuscript 1560 in Royal Danish Library MS KB 1872
Description: 

Original text and translations

Latin text

Si Deus pro nobis quis contra nos?
Qui proprio filio non pepercit
sed pro nobis omnibus tradidit illum
Quomodo non una cum eo
omnia nobis donaturus esset
(Quis accusabit adversus electos Dei?)
Siquidem Deus est
qui eos justos pronunciat
Quis condemnabit eos?
(Christus qui mortuus est)?
imo excitatus est
et est in dext(e)ra dei
et intercedit pro nobis

Quis igitur nos separabit a dilectione Dei?
num tribulatio, num angustia,
num persecutio, num fames,
num nuditas, num periculum, num gladius,
quin in his omnibus gloriosa vincimus
qui dilexit nos