So wünsch ich ihr ein gute Nacht (Thomas Mancinus)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Tobias Haak (submitted 2024-04-01).   Score information: A4, 3 pages, 64 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Based on the source 4° Mus.pr.138#Beibd. 5 of the Bayerische Staatsbibliothek München. Edition is set in modern clefs. Spelling and punctuation is modernized and unified. Transposed down a 4th.

General Information

Title: So wünsch ich ihr ein gute Nacht
Composer: Thomas Mancinus
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Das Erste Buch Newer Lustiger, und Höfflicher Weltlicher Lieder, no. 16
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

So wünsch ich ihr ein gute Nacht
zu hunderttausend Stunden.
Wenn ich die Lieb erst recht betracht
ist mir mein Leid verschwunden.

Wenn ich sie sich, erfreutn sie mich,
hat mir mein Herz besessen.
Drum ich in meinem Herzen brinn
und kann ihr nit vergessen.