Sur tous regretz/Anima mea (Matthaeus Pipelare)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-03-14)  CPDL #34792:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2015-03-14).   Score information: A4, 2 pages, 48 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Sur tous regretz/Anima mea
Composer: Matthaeus Pipelare
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: STB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1929 in Das Chorwerk, no. 3.8
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Sur tous regretz le mien plus piteux pleure,
jettant soupirs tres perçant mon las coeur,
car jay perdu une amie, une soeur,
que tant je plains et plaindrai en empleure.

Latin.png Latin text

Contrafactum
Anima mea liquefacta est.
Filiae Jerusalem, munerate dilecto meo
quia amore langueo.