Toboyu Raduyetsya (Pyotr Ivanovich Turchaninov)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2021-10-23) 

Editor: Martin Dietze (submitted 2021-10-23).   Score information: A4, 1 page, 40 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Variant for SSA in Ukrainian language

General Information

Title: Toboyu Raduyetsya
Composer: Pyotr Ivanovich Turchaninov
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SSA
Genre: Sacred, Anthem

Language: Ukrainian
Instruments: A cappella

First published: 2015
Description: 

External websites:

• Editor's website
• This material was originally written for the choir of the Ukrainian-Catholic parish in Hamburg, Germany.

Original text and translations

Ukrainian text

Тобою, радується,
Благодатна, все творіння:
ангельський хор і чоловічеський рід.
Освященний храме і раю духовний,
Дівства похвало.
З тебе Бог воплотився і хлоп'ятком став
предвічний Бог наш.
Лоно Твоє престолом вчинив і утробу
Твою ширшою небес содіяв.
Тобою радується, Благодатна, все творіння.
Слава тобі.