Commovisti Domine (Heinrich Isaac)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-03-06)  CPDL #48980:       
Editor: Corinne Cooze (submitted 2018-03-06).   Score information: Letter, 8 pages, 411 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Direct transcription.

General Information

Title: Tract: Commovisti Domine
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv   Voicings: STTB or ATTB
Genre: SacredMotetTract for Sexagesima

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1550 in Choralis Constantinus, Volume 1
Description: Polyphonic Tract for Sexagesima Sunday (EF) or the 2nd Sunday of Lent (OF)

Original text and translations

Latin.png Latin text

Commovisti Domine terram, et conturbasti eam.
Sana contritiones ejus, quia commota est.
Ut fugiant a facie arcus, ut liberentur dilecti tui.

English.png English translation

Thou, Lord, hast moved the earth, and hast troubled it.
Heal thou the breaches thereof, for it has been moved.
May they (that fear Thee) flee from before the bow, that thy beloved may be delivered.
(Psalm 60:4,6)