Unser Vater (Gottfried August Homilius)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-12-11)  CPDL #22827:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2010-12-11).   Score information: A4, 6 pages, 103 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2004-02-18)  CPDL #06709:  Network.png
Editor: Helmut Kickton (submitted 2004-02-18).   Score information: A4, 8 pages, 116 kB   Copyright: Personal
Edition notes: with string, brass, flute organ parts.

General Information

Title: Unser Vater
Composer: Gottfried August Homilius

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1777 Leipzig: Dykischen Buchhandlung
  2nd published: 1963 in Das Chorwerk, no. 89.4
Description: 

{{#ExtWeb:

  • [[IMSLP|Unser Vater in dem Himmel, HoWV V.27 (Homilius, Gottfried August)}}}}

Original text and translations

German.png German text

Unser Vater, in dem Himmel, dein Name werde geheiliget.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel
Unser täglich Brot gib uns heut
und vergib uns unsre Schulden,
wie wir unsern Schuldigern vergeben.
Und führe uns nicht in Versuchung
sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn dein ist das Reich, und die Kraft
und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.