Unus æternus (Carlotta Ferrari)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-05-11)  CPDL #64386:   
Editor: Carlotta Ferrari (submitted 2021-05-11).   Score information: A4, 2 pages   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Unus æternus
Composer: Carlotta Ferrari
Lyricist: Symbolum Athanasianum, 6th centurycreate page
Number of voices: 3vv   Voicing: SSA

Genre: SacredCanon

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2021
Description: For female (SSA) or male (TTB) chorus.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Æternus Pater, æternus Filius, æternus Spiritus Sanctus.
Et tamen non tres æterni, sed unus æternus.

English.png English translation

The Father eternal; the Son eternal; and the Holy Ghost eternal.
And yet they are not three eternals; but one eternal.

Italian.png Italian translation

Eterno è il Padre, eterno il Figlio, eterno lo Spirito Santo.
Pur tuttavia non vi sono tre eterni, ma uno solo è l'eterno.