Vögelein durchrauscht die Luft, Op. 52, No. 13 (Johannes Brahms)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-02-11)  CPDL #53260:  Network.png MuseScore and PDF formats available
Editor: Jes Wagner (submitted 2019-02-11).   Score information: A4, 1 page, 250 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:
  • (Posted 2009-04-14)  CPDL #19256:        (Finale 2008)
Editor: Joachim Kelecom (submitted 2009-04-14).   Score information: A4, 2 pages, 36 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2000-07-20)  CPDL #01174:   
Editor: David K. Means (submitted 2000-07-20).   Score information: Letter, 2 pages, 28 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Vögelein durchrauscht die Luft, Op. 52, No. 13
Composer: Johannes Brahms
Lyricist: Georg Friedrich Daumer

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: Piano 4-hands

First published: 1875
Description: No. 13 from Liebeslieder.

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Vögelein durchrauscht die Luft
sucht nach einem Aste,
und das Herz, das Herz begehrts,
wo es selig raste.

English.png English translation

A little bird rushes through the air
looking for a branch;
and the heart—it yearns for a heart
where it may blissfully rest.

Translation by Cayuga Vocal Ensemble