Vivre ne puis sur terre

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

General information

Settings by composers

  • Noé Faignient
  • Antonius Galli
  • Dyricke Gerarde (2 settings)
  • Petit Jehan de Latre
  • Andreas Pevernage
  • Geert van Turnhout
  • Nicolas de Wismes SMATBarB


Texts and Translations

French.png French text

Vivre ne puis sur terre
car mort suis a demi.
Plusieurs me font la guerre
et me sont ennemys.
Mon ceur mon corps my serre
tant suis rempli d'enuie.
O mort, venez moy querre
sans moy faire merchi.

English.png English translation

I cannot live on earth
for I am half dead.
Many make war with me
and are enemies to me.
My body crushes my heart
so full am I of weariness.
O death, come to seek me
without granting me mercy.

External links