Will ye no come back again (James Yorkston)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
File details | |
Help |
- Editor: David Anderson (submitted 2023-12-19). Score information: Letter, 8 pages, 433 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Will ye no come back again
Composer: Anonymous (Traditional)
Arranger: James Yorkston
Lyricist: Carolina Oliphant
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong, Folksong
Language: Lowland Scots
Instruments: A cappella
First published: 1885 Paterson & Sons
Description:
External websites:
Original text and translations
Lowland Scots text
Bonnie Charlie’s noo awa’,
Safely owre the friendly main;
Mony a he’rt will break in twa,
Should he no’ come back again.
Will ye no’ come back again?
Will ye no’ come back again?
Better lo’ed ye canna be,—
Will ye no’ come back again?
Ye trusted in your Hieland men,
They trusted you, dear Charlie;
They kent you hiding in the glen,
Death or exile braving.
English bribes were a’ in vain;
An’ e’en tho puirer we maun be,
Siller canna buy the heart
That beats aye for thine and thee.
We watch’d thee in the gloamin’ hour,
We watch’d thee in the mornin’ grey;
Tho’ thirty thousand pound they’d gi’e,
Oh, there is nane that wad betray.
Sweet’s the laverock’s note and lang,
Liltin’ wildly up the glen;
But aye to me he sings ae sang,
Will ye no come back again?