Zur Abschiedsstunde (Carl Isenmann)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help

Arr. for mixed chorus

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-09-12).   Score information: A4, 1 page, 45 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Zur Abschiedsstunde
Larger work: Drei Lieder für Männerchor, Op. 101
Composer: Carl Isenmann
Lyricist: Franz Alfred Muth
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1895 in Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack), Volume 3, no. B15
    2nd published: 1899 in Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef), no. 189
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

1. Wie so öde sind die Gassen,
und die Luft ist stumm und schwer;
meine Heimat muss ich lassen,
seh' sie nun und nimmermehr.

2. Einmal noch in heißem Sehnen
wendet rückwärts sich der Blick,
einmal noch mit stummen Tränen
schau' ich in das Tal zurück.

3. Lebe wohl! Aus fernen Gassen
wehet noch ein Tüchlein her;
meine Heimat muss ich lassen,
seh' sie nun und nimmermehr.