Þar sem elfan er tær (Sveinbjörn Sveinbjörnsson): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Created MID file from PDF, added link)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(21 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2007-08-27}} {{CPDLno|14790}} [[Media:Thar_sem_elfan.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Thar_sem_elfan.mid|{{mid}}]]
*{{NewWork|2007-08-27}} '''CPDL #14790:''' [{{filepath:Thar_sem_elfan.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Thar_sem_elfan.mid}} {{mid}}]
{{Editor|Roar Kvam|2007-08-27}}{{ScoreInfo|A4|2|72}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Roar Kvam|2007-08-27}}'''Score information:''' A4, 2 pages, 72 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Þar sem elfan er tær''<br>
{{Title|''Þar sem elfan er tær''}}
{{Composer|Sveinbjörn Sveinbjörnsson}}
{{Composer|Sveinbjörn Sveinbjörnsson}}
{{Lyricist|Finnbogi Hjálmarsson}}
{{Lyricist|Finnbogi Hjálmarsson}}


'''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' TTBB<br>
{{Voicing|4|TTBB}}
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Partsongs|Partsong]]<br>
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|Icelandic}}
{{Language|Icelandic}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1932
{{Pub|1|1932}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Icelandic}}
{{Text|Icelandic|
<poem>
Þar sem elfan tær, þar sem skógurinn skín,
Þar sem elfan tær, þar sem skógurinn skín,
með skrúðgrænum laufum um vormorgunstund,
með skrúðgrænum laufum um vormorgunstund,
Line 32: Line 27:
þar sé ég málverk frá skaparans hönd.
þar sé ég málverk frá skaparans hönd.
Þar vil ég una, þar vil ég búa,
Þar vil ég una, þar vil ég búa,
þar vil ég hvíla og gefa upp önd.
þar vil ég hvíla og gefa upp önd.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Partsongs]]
[[Category:TTBB]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 17:47, 14 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2007-08-27)  CPDL #14790:     
Editor: Roar Kvam (submitted 2007-08-27).   Score information: A4, 2 pages, 72 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Þar sem elfan er tær
Composer: Sveinbjörn Sveinbjörnsson
Lyricist: Finnbogi Hjálmarsson

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: Icelandic
Instruments: A cappella

First published: 1932
Description: 

External websites:

Original text and translations

Icelandic.png Icelandic text

Þar sem elfan tær, þar sem skógurinn skín,
með skrúðgrænum laufum um vormorgunstund,
þar sem völlurinn hlær við öll vorblómin sín,
þar sem vaggar sér fjólan í daggstirndum lund.

Því vil ég una, á það vil ég trúa,
þar sé ég málverk frá skaparans hönd.
Þar vil ég una, þar vil ég búa,
þar vil ég hvíla og gefa upp önd.