A - Nejsvětější Trojice (Karel Bříza): Difference between revisions
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Czech| | ||
Odp.: Chvályhodný a svrchovaně velebený navěky. | |||
Požehnaný jsi, Pane, Bože našich otců, | |||
- chvályhodný a svrchovaně velebený navěky. | |||
Odp. | |||
Požehnané je tvé slavné svaté jméno | |||
- a svrchovaně chvályhodné a velebené navěky. | |||
Odp. | |||
Požehnaný jsi ty ve svém svatém slavném chrámě | |||
- a svrchovaně chvályhodný a slavný navěky. | |||
Odp. | |||
Požehnaný jsi ty na svém královském trůně | |||
- a svrchovaně chvályhodný a velebený navěky. | |||
Odp. | |||
Požehnaný jsi ty, který shlížíš na hlubiny a trůníš na cherubech, | |||
- a svrchovaně chvályhodný a velebený navěky. | |||
Odp. | |||
Požehnaný jsi ty na klenbě nebes | |||
- a velebený a plný slávy navěky. | |||
Odp. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Revision as of 10:43, 9 March 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
File details | |
Help |
- Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2020-03-09). Score information: A4, 1 page, 22 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: A - Nejsvětější Trojice
Composer: Karel Bříza
Arranger: Vojtěch Ulrich
Number of voices: 1v Voicings: S or T
Genre: Sacred, Responsory
Language: Czech
Instruments: Organ
First published: 1974
Description:
External websites:
Original text and translations
Czech text
Odp.: Chvályhodný a svrchovaně velebený navěky.
Požehnaný jsi, Pane, Bože našich otců,
- chvályhodný a svrchovaně velebený navěky.
Odp.
Požehnané je tvé slavné svaté jméno
- a svrchovaně chvályhodné a velebené navěky.
Odp.
Požehnaný jsi ty ve svém svatém slavném chrámě
- a svrchovaně chvályhodný a slavný navěky.
Odp.
Požehnaný jsi ty na svém královském trůně
- a svrchovaně chvályhodný a velebený navěky.
Odp.
Požehnaný jsi ty, který shlížíš na hlubiny a trůníš na cherubech,
- a svrchovaně chvályhodný a velebený navěky.
Odp.
Požehnaný jsi ty na klenbě nebes
- a velebený a plný slávy navěky.
Odp.