A la hora nona (Luis Alberto Campos): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Published:''' 1997" to "{{Published|1997}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2005-11-14}} {{CPDLno|10102}} [http://centrecoral.org/index.htm {{net}}]
*{{CPDLno|10102}} [http://centrecoral.org/index.htm {{net}}]
{{Editor|Luis Alberto Campos|2005-11-14}}{{ScoreInfo|A4|3|165}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Luis Alberto Campos|2005-11-14}}{{ScoreInfo|A4|3|165}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Click on 'Partitures PDF to find PDF file.
:{{EdNotes|Click on 'Partitures PDF to find PDF file.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''A la hora nona''<br>
{{Title|''A la hora nona''}}
 
{{Composer|Luis Alberto Campos}}
{{Composer|Luis Alberto Campos}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1997}}<br>
{{Pub|1|1997}}
 
{{Descr|}}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:*http://www.novosaires.com/partituras.html}}
 
'''Exernal websites: '''
*http://www.novosaires.com/partituras.html
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Line 29: Line 25:
Sobre una cruz murió el Señor.
Sobre una cruz murió el Señor.


Planearon su muerte en silencio  
Planearon su muerte en silencio
asustaron al pueblo con gritos
asustaron al pueblo con gritos
y en un leño colgaron su cuerpo
y en un leño colgaron su cuerpo
entre un par de criminales.
entre un par de criminales.


Suena ya la hora nona en la tierra  
Suena ya la hora nona en la tierra
es la hora del hambre y la muerte
es la hora del hambre y la muerte
Es la hora del odio y la guerra,
Es la hora del odio y la guerra,

Latest revision as of 03:02, 3 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2005-11-14)  CPDL #10102:  Network.png
Editor: Luis Alberto Campos (submitted 2005-11-14).   Score information: A4, 3 pages, 165 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Click on 'Partitures PDF to find PDF file.

General Information

Title: A la hora nona

Composer: Luis Alberto Campos

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 1997
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

A la hora nona,
De soledad y de ingratitud,
Envuelto en dolor,
Por nuestro amor,
Sobre una cruz murió el Señor.

Planearon su muerte en silencio
asustaron al pueblo con gritos
y en un leño colgaron su cuerpo
entre un par de criminales.

Suena ya la hora nona en la tierra
es la hora del hambre y la muerte
Es la hora del odio y la guerra,
Cuando falta el amor.

A la hora nona.