A la mia Clori (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ".mus|Finale 2012]]" to ".mus|{{mus}}]] (Finale 2012)")
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
{{Text|Italian|
A la mia Clori, avanti,
sparg' io sospir mentr' ella sparge pianti,
cosi lasso il cor more,
di pietad'e di dolore.
 
Ch'il crederia giamai?
Lei fuggo e bramo sol suoi dolci rai,
e cio perche honestade,
da me tolto hà pietade.
 
Ch'io sparga ogn' hor sospiri,
cagion ne sono i suoi celesti giri,
e sol del suo languire,
e' causa il mio fuggire.
 
Amor se vero sei,
a me togl'i sospiri e'l pianto a lei,
col far, ch'al viso'adorno,
in facci homai ritorno.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 16:17, 3 June 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-06-03)  CPDL #44848:      (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-06-03).   Score information: A4, 2 pages, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: A la mia Clori
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

A la mia Clori, avanti,
sparg' io sospir mentr' ella sparge pianti,
cosi lasso il cor more,
di pietad'e di dolore.

Ch'il crederia giamai?
Lei fuggo e bramo sol suoi dolci rai,
e cio perche honestade,
da me tolto hà pietade.

Ch'io sparga ogn' hor sospiri,
cagion ne sono i suoi celesti giri,
e sol del suo languire,
e' causa il mio fuggire.

Amor se vero sei,
a me togl'i sospiri e'l pianto a lei,
col far, ch'al viso'adorno,
in facci homai ritorno.