Adjuro vos filiæ (Claude Le Jeune): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2021-07-12}}{{ScoreInfo|A4|19|833}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Christopher Shaw|2021-07-12}}{{ScoreInfo|A4|19|833}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | :{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|Adjuro vos filiæ}} | {{Title|Adjuro vos filiæ}} | ||
Line 12: | Line 13: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1587|in Meslanges Livre 1 Ballard, Paris | {{Pub|1|1585|in ''Livre de mélanges'' (Plantin, Antwerp)|no=68}} | ||
{{Pub|2|1587|in ''Meslanges Livre 1'' (Ballard, Paris), reprint of Plantin (1585)}} | |||
{{Descr|}} | {{Descr|}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} |
Latest revision as of 17:02, 1 January 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2021-07-12). Score information: A4, 19 pages, 833 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Adjuro vos filiæ
Composer: Claude Le Jeune
Lyricist: Song of Solomon 5:8-17; 6:1,2; 2:17create page
Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1585 in Livre de mélanges (Plantin, Antwerp), no. 68
2nd published: 1587 in Meslanges Livre 1 (Ballard, Paris), reprint of Plantin (1585)
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Adjuro vos, filiæ Jerusalem, si inveneritis dilectum meum, |
English translation I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my well beloved, (Geneva Bible) |