Alleluia: Caro mea (Heinrich Finck): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(better category)
m (Text replace - ''''CPDL #24287:'''' to '{{CPDLno|24287}}')
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{NewWork|2011-08-28}} '''CPDL #24287:''' [{{filepath:Finc-all.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Finc-all.MID}} {{mid}}]  
*{{NewWork|2011-08-28}} {{CPDLno|24287}} [{{filepath:Finc-all.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Finc-all.MID}} {{mid}}]  
{{Editor|John Hetland|2011-08-28}}{{ScoreInfo|Letter|5|132}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Hetland|2011-08-28}}{{ScoreInfo|Letter|5|132}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Source: ''Ausgewählte Werke,'' ed. Lothar Hoffman-Erbrecht, C. F. Peters, Frankfurt, 1962. Notation here is a minor third higher than the original, with note values halved. Translation, text underlay and ''musica ficta'' by John Hetland and The Renaissance Street Singers, 18 Jun 2002.
:'''Edition notes:''' Source: ''Ausgewählte Werke,'' ed. Lothar Hoffman-Erbrecht, C. F. Peters, Frankfurt, 1962. Notation here is a minor third higher than the original, with note values halved. Translation, text underlay and ''musica ficta'' by John Hetland and The Renaissance Street Singers, 18 Jun 2002.

Revision as of 20:55, 4 November 2011

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help 


CPDL #24287:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif
Editor: John Hetland (submitted 2011-08-28).   Score information: Letter, 5 pages, 132 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Source: Ausgewählte Werke, ed. Lothar Hoffman-Erbrecht, C. F. Peters, Frankfurt, 1962. Notation here is a minor third higher than the original, with note values halved. Translation, text underlay and musica ficta by John Hetland and The Renaissance Street Singers, 18 Jun 2002.

General Information

Title: Alleluia: Caro mea
Composer: Heinrich Finck

Text source: John 6:56-57

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Alleluia verse for Corpus Christi

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Alleluja.
Caro mea vere est cibus,
et sanguis meus vere est potus:
qui manducat meam carnem
et bibit meum sanguinem,
in me manet, et ego in eo.

English.png English translation

Alleluia.
My flesh is truly food,
and my blood is truly drink:
he who eats my flesh
and drinks my blood
abides in me, and I in him.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Alleluia:_Caro_mea_(Heinrich_Finck)&oldid=305853"