An RC Mass Setting from Seal Church (Philip Le Bas): Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| (47 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-02-08}} {{CPDLno|34513}} [ | *{{PostedDate|2015-02-08}} {{CPDLno|34513}} [[Media:RC Mass Setting from Seal Church.pdf|{{pdf}}]] [[Media:RC Mass Setting from Seal Church.mid|{{mid}}]] [[Media:RC Mass Setting from Seal Church.mp3|{{mp3}}]] [[Media:RC Mass Setting from Seal Church.mxl|{{XML}}]] [[Media:RC Mass Setting from Seal Church.sib|{{sib}}]] Congregation: [[Media:RC Mass Setting (cong).pdf|{{pdf}}]] [https://plbmusic.blogspot.com/2019/01/seal-rc-mass-setting.html {{net}}] PDF, MP3, MXL, SIB and MIDI files available. | ||
{{Editor|Philip Le Bas|2015-02-08}}{{ScoreInfo|A4|12|675}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Philip Le Bas|2015-02-08}}{{ScoreInfo|A4|12|675}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|An ecumenical offering from Seal Church using the English words of the 2010 Roman Missal. There are 2 pdf files, one with the full score and the other with the congregational part alone. The revised setting now includes "Lord, have mercy", "Glory to God", "Holy, holy, holy", "We proclaim your death", "Great Amen" and "Lamb of God". The organ part in particular has been substantially updated.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''An RC Mass Setting from Seal Church'' - Revised 2017, with added "Great Amen"}} | |||
{{Composer|Philip Le Bas}} | {{Composer|Philip Le Bas}} | ||
{{Lyricist|}} | |||
{{Voicing|1- | {{Voicing|1-4 |SATB|add=flexible}} | ||
{{Genre|Sacred|Masses}} | {{Genre|Sacred|Vernacular Masses}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Organ}} | {{Instruments|Organ}} | ||
{{Pub|1|2015/2017}} | |||
{{Descr|A setting of sung parts of the RC Mass. Words from the English translation of The Roman Missal (2010), International (RC) Commission on English in the Liturgy. Although several of these settings are scored for SATB choir and organ, the voicing is designed to be flexible. The congregation is encouraged to sing the main melody or soprano line, while a choir may join in with as many of the other lines as they feel able to provide!}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
| Line 32: | Line 26: | ||
2. | 2. | ||
Glory to God in the highest, | Glory to God in the highest, | ||
and on earth peace to people of good will. | and on earth peace to people of good will. | ||
We praise you, | We praise you, | ||
we bless you, | we bless you, | ||
we adore you, | we adore you, | ||
we glorify you, | we glorify you, | ||
we give you thanks for your great glory, | we give you thanks for your great glory, | ||
Lord God, heavenly King, | Lord God, heavenly King, | ||
O God, almighty Father. | O God, almighty Father. | ||
Lord Jesus Christ, Only Begotten Son, | Lord Jesus Christ, Only Begotten Son, | ||
Lord God, Lamb of God, Son of the Father, | Lord God, Lamb of God, Son of the Father, | ||
you take away the sins of the world, have mercy on us; | you take away the sins of the world, have mercy on us; | ||
you take away the sins of the world, receive our prayer; | you take away the sins of the world, receive our prayer; | ||
you are seated at the right hand of the Father, have mercy on us. | you are seated at the right hand of the Father, have mercy on us. | ||
For you alone are the Holy One, | For you alone are the Holy One, | ||
you alone are the Lord, | you alone are the Lord, | ||
you alone are the Most High, | you alone are the Most High, | ||
Jesus Christ, | Jesus Christ, | ||
with the Holy Spirit, | with the Holy Spirit, | ||
in the glory of God the Father. | in the glory of God the Father. | ||
Amen. | Amen. | ||
3. | 3. | ||
Holy, Holy, Holy Lord God of hosts. | Holy, Holy, Holy Lord God of hosts. | ||
Heaven and earth are full of your glory. | Heaven and earth are full of your glory. | ||
Hosanna in the highest. | Hosanna in the highest. | ||
Blessed is he who comes in the name of the Lord. | Blessed is he who comes in the name of the Lord. | ||
Hosanna in the highest. | Hosanna in the highest. | ||
4. | 4. | ||
We proclaim your Death, O Lord, | We proclaim your Death, O Lord, | ||
and profess your Resurrection | and profess your Resurrection | ||
until you come again. | until you come again. | ||
5. | 5. | ||
Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us. | Amen, amen, amen. | ||
Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us. | |||
Lamb of God, you take away the sins of the world, grant us peace. | 6. | ||
}} | Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us. | ||
Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us. | |||
Lamb of God, you take away the sins of the world, grant us peace.}} | |||
{{MassText}} | {{MassText}} | ||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 02:41, 19 March 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-02-08) CPDL #34513: Congregation: PDF, MP3, MXL, SIB and MIDI files available.
- Editor: Philip Le Bas (submitted 2015-02-08). Score information: A4, 12 pages, 675 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: An ecumenical offering from Seal Church using the English words of the 2010 Roman Missal. There are 2 pdf files, one with the full score and the other with the congregational part alone. The revised setting now includes "Lord, have mercy", "Glory to God", "Holy, holy, holy", "We proclaim your death", "Great Amen" and "Lamb of God". The organ part in particular has been substantially updated.
General Information
Title: An RC Mass Setting from Seal Church - Revised 2017, with added "Great Amen"
Composer: Philip Le Bas
Lyricist:
Number of voices: 1-4 vv Voicing: SATB, flexible
Genre: Sacred, Vernacular Mass
Language: English
Instruments: Organ
First published: 2015/2017
Description: A setting of sung parts of the RC Mass. Words from the English translation of The Roman Missal (2010), International (RC) Commission on English in the Liturgy. Although several of these settings are scored for SATB choir and organ, the voicing is designed to be flexible. The congregation is encouraged to sing the main melody or soprano line, while a choir may join in with as many of the other lines as they feel able to provide!
External websites:
Original text and translations
English text
1.
Lord, have mercy. Lord, have mercy.
Christ, have mercy. Christ, have mercy.
Lord, have mercy. Lord, have mercy.
2.
Glory to God in the highest,
and on earth peace to people of good will.
We praise you,
we bless you,
we adore you,
we glorify you,
we give you thanks for your great glory,
Lord God, heavenly King,
O God, almighty Father.
Lord Jesus Christ, Only Begotten Son,
Lord God, Lamb of God, Son of the Father,
you take away the sins of the world, have mercy on us;
you take away the sins of the world, receive our prayer;
you are seated at the right hand of the Father, have mercy on us.
For you alone are the Holy One,
you alone are the Lord,
you alone are the Most High,
Jesus Christ,
with the Holy Spirit,
in the glory of God the Father.
Amen.
3.
Holy, Holy, Holy Lord God of hosts.
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
4.
We proclaim your Death, O Lord,
and profess your Resurrection
until you come again.
5.
Amen, amen, amen.
6.
Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world, grant us peace.
For information, refer to the Mass page. For texts and translations, see the individual pages: