An ape, a lion, a fox and an ass, Z 241 (Henry Purcell): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 31: Line 31:
Then Wanton as Sparrows till Forty draw on;
Then Wanton as Sparrows till Forty draw on;
Then Prating as Parrots till Threescore be o'er,
Then Prating as Parrots till Threescore be o'er,
Then Birds of ill Omen, and Women no more.
Then Birds of ill Omen, and Women no more.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 15:12, 22 May 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-05-22)  CPDL #54291:     
Editor: Raymond Nagem (submitted 2019-05-22).   Score information: Letter, 1 page, 49 kB   Copyright: Personal
Edition notes: From The Second Book of the Catch Club or Merry Companions (London: John Walsh, c. 1700).

General Information

Title: An ape, a lion, a fox and an ass, Z 241
Composer: Henry Purcell

Number of voices: 3vv   Voicing: 3 equal voices

Genre: SecularCanon

Language: English
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

Original text and translations

English.png English text

An Ape, a Lion, a Fox, and an Ass,
Do shew forth Man's Life as it were in a Glass:
For Apish we are till Twenty and one,
And after that, Lions till Forty be gone;
Then witty as Foxes till Threescore and Ten,
but after that Asses, and so no more Men.

A Dove, a Sparrow, a Parrot, a Crow,
As plainly sets forth how you Women may know:
Harmless they are, till Thirteen be gone,
Then Wanton as Sparrows till Forty draw on;
Then Prating as Parrots till Threescore be o'er,
Then Birds of ill Omen, and Women no more.