Anhel Vopiyashe (Mykola Leontovich): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' Unknown<br>" to "{{Instruments|unknown}}") |
m (Text replace - "LilyPond]" to "{{ly}}]") |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* {{CPDLno|27554}} [{{website|dietze}}leontovych-anhel_vopiyashe.pdf {{extpdf}}] [{{website|dietze}}leontovych-anhel_vopiyashe.midi {{extmid}}] [{{website|dietze}}leontovych-anhel_vopiyashe.ly | * {{CPDLno|27554}} [{{website|dietze}}leontovych-anhel_vopiyashe.pdf {{extpdf}}] [{{website|dietze}}leontovych-anhel_vopiyashe.midi {{extmid}}] [{{website|dietze}}leontovych-anhel_vopiyashe.ly {{ly}}] | ||
{{Editor|Martin Dietze|2012-11-07}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Martin Dietze|2012-11-07}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Revision as of 07:56, 27 December 2014
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #27554:
- Editor: Martin Dietze (submitted 2012-11-07). Score information: A4, 2 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Anhel Vopiyashe
Composer: Mykola Leontovich
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Unknown
Language: Ukrainian
Instruments: unknown
Published:
Description:
External websites:
- Editor's website
- This material was originally written for the choir of the Ukrainian-Catholic parish in Hamburg, Germany
Original text and translations
Ukrainian text
Ангел вопіяше благодатній:
чистая Діво, радуйся!
І паки реку: радуйся!
Твой Син воскресе тридневен от гроба,
і мертвия воздвигнувши,
людіє, веселітеся.
Світися, світися,
новий Ієрусалиме:
слава бо Господня на тебі возсія.
Ликуй нині і веселися, Сіоне!
Ти же, чистая, красуйся, Богородице,
о восстанії Рождества твоєго.