Arrousez vos violettes (Jean de Castro): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
(→Original text and translations: Applied 'Text' template with underlay text within curly brackets) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French | {{Text|French| | ||
Arrosez vos violettes, arrosez votre violier, | Arrosez vos violettes, arrosez votre violier, | ||
la fille d'un jardinier | la fille d'un jardinier | ||
Line 29: | Line 28: | ||
le jeu d'amour trop bien fait plaisir, | le jeu d'amour trop bien fait plaisir, | ||
elle dit: "Mon cher ami, | elle dit: "Mon cher ami, | ||
arrosez vos violettes, arrosez votre violier!" | arrosez vos violettes, arrosez votre violier!"}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 09:31, 27 September 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-02-06). Score information: A4, 4 pages, 68 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Arrousez vo violettes
Composer: Jean de Castro
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Arrosez vos violettes, arrosez votre violier,
la fille d'un jardinier
était aimante par amourette,
prétendant faire la chosette (carresse amoureuse)
le jeu d'amour trop bien fait plaisir,
elle dit: "Mon cher ami,
arrosez vos violettes, arrosez votre violier!"